方法論：這個站的資料是怎麼來的
單字分級這件事，市面上大多數網站不會告訴你資料從哪來、怎麼定級。 這一頁完整揭露本站的資料來源、校準方式，以及——同樣重要的——已知的限制。
資料資產
本站底層是一份 66,000+ 字的自有英文字典資料集，每個字包含英英釋義（依語義分項）、 例句與美式發音音檔。針對台灣考試核心字，我們在 2026 年 6 月補齊了官方字表中的現代詞彙缺口 （例如 website、laptop、MRT、KTV 等 172 字），對兩份官方字表的覆蓋率達 99.98%（學測）與 100%（GEPT）。
CEFR 標籤怎麼校準
- 1以 EVP 為基準
劍橋 English Vocabulary Profile——LTTC 2024 年 2 月修訂 GEPT 參考字表時援引的同一體系。本站與官方測驗機構用同一套詞彙分級。
- 240 字盲測仲裁
把基準資料與 Cambridge Dictionary 線上公布的 CEFR 標章逐字比對，結果 40/40 完全一致。
- 3棄用 AI 直標
早期以生成式 AI 直接標註的 CEFR，與 EVP 精確一致率僅約 45%——因此 EVP 有收的考試核心字全部改以 EVP 體系重新校準。
AI 直標與 EVP 的一致率只有約 45% 這個數字，是我們自己測出來、自己公布的——這正是本站不直接採用 AI 標籤的原因。
以上校準針對 EVP 有收的字（約八成考試核心字）；EVP 未收的詞表外字（約兩成，多為具體日常名詞）改以 GEPT 等級對齊推估， 單字頁以淡色虛線徽章區別——詳見下方〈官方級別框架的對照方式〉。
中文註解怎麼來
考試核心字（約 7,800 字）的中文註解為本站自行撰寫，不抄錄任何現有詞典的譯文。 品質把關分三層：先以權威雙語資源做語義一致性查核（約八成註解通過字面比對）、 無法字面比對者逐字進行語義仲裁（365 字），最終修正了 12 個語義偏差 （例如把 parsley 誤譯的「西洋芹」修正為「荷蘭芹」）。 查核基準僅作內部比對使用，註解文字均為本站原創。
官方級別框架的對照方式
學測六級採大考中心《高中英文參考詞彙表（111 學年度起適用）》的級別框架（非營利教育用途，註明出處）。 注意：坊間俗稱的「7000 單」是 91 課綱的舊表，已在 111 學年度起由這份約 6,000 字的新表取代—— 如果你手上的單字書還在講 7000 單，它用的是 2022 年以前的舊框架。
GEPT 三級（初級／中級／中高級）與 CEFR 的對應（A2／B1／B2）依 LTTC 公開資訊。 本站的 GEPT 級別頁採「新增字」呈現：中級頁不重複列出初級已有的字，避免重複工作量。
詞表外字的 CEFR 補齊：補齊後，六級 6,006 字 100% 都有 CEFR 座標——約八成是 EVP 查得／校準值， 約兩成是不在 EVP 常用詞表的字（多為具體日常名詞、無官方查得值）的推估。 推估方式：以上述 GEPT→CEFR 對應從其 GEPT 級別推估（初級≈A2、中級≈B1、中高級≈B2）， 少數非 GEPT 的進階字改用本站字典推估（生成式 AI 對這類字會把「語料罕見」誤判為「高級」，因此僅作備援、不作主力）。 這些推估值在單字頁以淡色虛線徽章標示，與 EVP 查得值區別。
題目與解析怎麼來
練習與測驗的題目、選項與詳解，都是由本站自有的字典資料（釋義、例句、中文義、詞素表）即時生成， 不重現、不改寫任何考古題或受版權的題目——這是法律紅線，也是設計原則。
每題的「老師講解」分三層：為什麼對（正解字義，接地於本站釋義）、小心陷阱（各干擾項的中文義）、 記憶法（字根詞素，或本站親寫的助記）。事實層由題目資料直接組裝、不經模型臆測， 因此離線可用、也不會「幻覺」出查無實據的內容；助記層由本站撰寫、對齊既有釋義。 解析為自動產生的學習輔助，非官方核定，請以課堂與教材為準。
已知限制（誠實揭露）
資料來源與聲明
- 級別框架：大考中心《高中英文參考詞彙表》（111 學年度起適用，非營利教育用途）。
- GEPT 對照：財團法人語言訓練測驗中心（LTTC）公開資訊。
- 本站聲明：釋義、例句、中文註解與 CEFR 標籤為本站自有資料，非官方核定。
最後更新：2026 年 6 月。官方字表如有修訂（大考中心或 LTTC 公告），本站將於更新後校對同步。