7000 單過時了嗎?舊字表 vs 新課綱六千字完整對照
你手上那本 7000 單字書,字表其實是民國 91 年公告的——官方載明 6,480 條,「7000」是書商喊出來的整數。 現行學測適用的是 108 課綱《高中英文參考詞彙表》,只剩約 6,000 條。 我們把兩份官方 PDF 逐條對撞,差異全部攤開。
- 「7000 單」是民國 91 年公告的舊表(官方載 6,480 條);111 學年度起適用的是 108 課綱《高中英文參考詞彙表》,只剩約 6,000 條。
- 逐條對撞結果:566 條被刪(第五、六級就佔 438 條)、261 條新增(多是 bored、classmate、online 這種你本來就會的字)。
- 最該在意的是2,003 個字換了級別——書不用丟(91% 的字還在),但舊書的級別順序不能再拿來排讀書順序。
01三個數字,先看懂發生什麼事
- 566 條被刪:集中在第五、六級(兩級合佔 438 條)——舊書最難背的那幾章,快一半已經不在官方參考範圍。
- 261 條新增:大多是「你本來就會的字」被正式列進來——bored、interesting、headache、classmate、online。
- 2,003 個字換級:官方編修說明自己寫「《108年版》第一級包含《91年版》之第一、二、三級大部分詞彙」。整份表重新洗牌,舊書的級別已經不能拿來排讀書順序。
刪除與新增落在哪幾級,一張圖看完:
02被刪的字長怎樣
先看精選:
| 字 | 舊級 | 類型 |
|---|---|---|
| AI / artificial intelligence | 4 | 時代眼淚 |
| CD / compact disk | 2 | 時代眼淚 |
| MTV / music television | 2 | 時代眼淚 |
| hi-fi / high fidelity | 6 | 時代眼淚 |
| IQ / intelligence quotient | 4 | 時代眼淚 |
| airmail | 1 | 時代眼淚 |
| air-conditioner | 2 | 時代眼淚 |
| ping-pong / table tennis | 1 | 併入其他寫法 |
| adjective | 4 | 文法術語 |
| adverb | 4 | 文法術語 |
| abbreviation | 6 | 文法術語 |
| according to | 1 | 片語(改進文法) |
| used to | 2 | 片語(改進文法) |
| analects(論語) | 6 | 冷僻 |
| abdomen | 5 | 冷僻 |
| aborigine | 5 | 冷僻 |
2002 年當「新科技字」收進去的 CD、MTV、hi-fi,二十多年後自己變成了歷史。
展開完整 566 條刪除清單(按舊表級別)
第 1 級(62 條)
according to、airmail、April/Apr.、are、August/Aug.、chick、Christmas/Xmas、December/Dec.、duckling、eight、eighteen、eighty、eleven、English、February/Feb.、feelings、fifteen、fifty、five、forty、four、fourteen、Friday/Fri.、grandchild、granddaughter、grandson、is、January/Jan.、July/Jul.、June/Jun.、kitten/kitty、Monday/Mon.、nine、nineteen、ninety、November/Nov.、October/Oct.、one、Saturday/Sat.、September/Sept.、seven、seventeen、seventy、six、sixteen、sixty、summer、Sunday/Sun.、ten、thirteen、thirty、three、Thursday/Thurs./Thur.、Tuesday/Tues./Tue.、tummy、twelve、twenty、two、Wednesday/Wed./Weds.、winter、yucky、yummy
第 2 級(17 條)
armchair、baby-sit、baby-sitter、believable、bony、cassette、childlike、Confucius、icebox、Mandarin、movable、overpass、ping-pong/table tennis、trousers、turkey、used to、winner
第 3 級(21 條)
air-conditioner、ax/axe、Bible/bible、bingo、changeable、disco/discotheque、earnings、lifeboat、manageable、manners、might、nanny、pail、scarecrow、sprain、tack、tulip、typewriter、vice-president、willow、X-ray/x-ray
第 4 級(28 條)
abdomen、adjective、adverb、AIDS/acquired immune deficiency syndrome、beak、CD/compact disk、conjunction、cork、damn、dependable、DVD/digital versatile disk、imaginable、knuckle、MTV/music television、noun、nylon、participle、petal、preferable、preposition、pronoun、sledge/sled、sleigh、sportswoman、telegram、tug-of-war、typist、verb
第 5 級(174 條)
ace、adulthood、advertiser、AI/artificial intelligence、armor、auxiliary、bandit、barbershop、barefoot、bazaar、blacksmith、blizzard、blues、bog、botany、bowel、boyhood、braid、brooch、brood、bulge、cactus、calf、cannon、carnation、carp、cellar、cello、centigrade、chatter、check-in、check-out、checkbook、clan、clover、clutch、cocoon、coil、colonel、counterclockwise、creak、crib、crouch、crunch、dart、doorstep、drape、eel、fad、fiddle、flap、flick、foil、forgetful、glee、gnaw、gobble、gorge、gulp、gust、gypsy、hairstyle/hairdo、hardy、heavenly、heed、herald、hermit、hi-fi/high fidelity、hiss、honk、hood、hoof、hound、hurl、hymn、incense、insure、inward、jack、jaywalk、jeer、lame、lime、locomotive、locust、lumber、marshal、mash、mayonnaise、mechanics、menace、mileage、miser、mold、moss、mower、mutter、mutton、newscast、nibble、nightingale、nonetheless、nonviolent、oar、oblong、ostrich、outdo、overeat、oversleep、pacific、pane、parlor、peck、peddler、peg、piss、pistol、pluck、pocketbook、prairie、prick、prop、prune、quack、quart、rascal、reel、rhinoceros/rhino、robin、rumble、rustle、shrine、shudder、silkworm、simmer、snarl、snort、sprint、stalk、stanza、steamer、stern、stoop、stout、streak、stump、sulfur、tar、tart、taunt、tavern、thorn、throng、toad、toil、tramp、trample、trench、trot、tyrant、umpire、understandable、vegetation、videotape、wade、wail、ware、whirl、whisk、wreath、wring、yarn、yeast、zinc
第 6 級(264 條)
abbreviation、aborigine、absentminded、acceleration、ambush、amiable、analects、anchorwoman、anecdote、Antarctic/antarctic、antenna、antibody、aptitude、Arctic/arctic、artery、artifact、asylum、barometer、beckon、besiege、binoculars、biochemistry、bleak、blunder、bombard、bondage、bout、brew、brisk、brute、buckle、byte、carbohydrate、caress、carol、cavalry、charcoal、chariot、chuckle、clamp、cleanse、clench、coincide、collide、commemorate、commence、companionship、conceit、confer、constituent、contemplation、cordial、corps、cosmopolitan、covet、crook、crooked、cruiser、crumb、crumble、crust、daffodil、dandruff、daybreak、deficiency、degrade、delinquent、denounce、descendant、designate、deteriorate、devalue、disgraceful、dismantle、dispatch、disperse、displace、displease、disregard、dissident、dissuade、distort、distrust、dosage、drawback、dreary、drizzle、dynamite、ebb、ecstasy、electron、elite、eloquence、embark、emphatic、enclosure、EQ/emotional intelligence、erode、eruption、escalate、expel、exquisite、famine、federation、fidelity、flare、flicker、fling、flutter、foresee、frail、fret、generalize、glassware、glisten、GMO/genetically modified organism、grocer、grope、guerrilla、hack、hereafter、humanitarian、hypocrisy、hysterical、incidental、indignation、inference、ingenious、ingenuity、installment、IQ/intelligence quotient、irritation、kernel、lament、lava、legislature、limousine/limo、linguist、lunatic、lyric、magnitude、malaria、massacre、mellow、migrate、militant、miller、monotonous、mouthpiece、mythology、naturalist、naval、navel、neon、newlywed、nuisance、pact、pamphlet、peddle、perseverance、pesticide、picturesque、pierce、piety、pious、plight、poach、poacher、pollutant、preface、propeller、prowl、quarrelsome、quench、query、radiator、raft、ransom、ravage、recur、redundant、rein、relish、renaissance、repress、resolute、retaliate、rhythmic、ridicule、rite、ruby、safeguard、saloon、salvation、sanction、sanctuary、sane、serenity、sewer、shilling、shoplift、shrewd、shun、signify、silicon、smack、smallpox、smother、snare、sneer、sodium、spike、spire、sprawl、stammer、stapler、starch、stunt、substitution、supersonic、tact、tariff、temperament、tempest、terminate、theatrical、thrift、thrifty、throb、topple、tranquil、tranquilizer、transistor、tread、treason、tremor、trespass、triumphant、truant、truce、tuberculosis、tyranny、ulcer、unpack、upbringing、uphold、uranium、urine、utmost、valiant、validity、vend、verge、victimize、victorious、visualize、vogue、vulgar、warfare、withstand、woo、wrench、Xerox/xerox、zeal
03新增的字長怎樣
大宗是日常字被正式列條:bored/boring、excited/exciting、interested/interesting、headache、classmate、 bookstore、businessman、finally、really、usually、online、cellphone。
注意新表把「情緒分詞」拆成獨立詞條——bored 和 boring 分開列。這正是選擇題最愛考的易混淆重災區 (連結:易混淆單字 30 組)。
展開完整 261 條新增清單(按新表級別)
第 1 級(17 條)
bored、boring、everything、excited、exciting、finally、headache、interested、interesting、later、married、online、probably、really、surprised、tired、usually
第 2 級(13 條)
bookstore、businessman、classmate、fries、midnight、raincoat、scared、scooter、seafood、shopkeeper、stomachache、swimsuit、teapot
第 3 級(10 條)
armed、database、marker、ongoing、terrorism、terrorist、toothache、toothbrush、underlying、workbook
第 4 級(8 條)
adverse、bin、incredible、orientation、sue、timetable、workout、workplace
第 5 級(98 條)
amend、array、athletics、attorney、attribute、backyard、casino、chapel、citizenship、cocaine、cognitive、collaboration、compliance、comply、compulsory、consecutive、constraint、conversion、correlation、custody、debris、debut、defendant、deficit、defy、deploy、discourse、disrupt、domain、ecological、ecosystem、emission、entity、entrepreneur、envision、equity、fiscal、flexibility、forge、forum、franchise、genre、hypothesis、icon、ideology、incorporate、indigenous、infrastructure、inning、insane、judicial、lawsuit、legacy、liability、loop、mandate、mentor、mortality、mortgage、nonprofit、opt、oversee、petition、pickup、placement、portfolio、practitioner、predator、premise、premium、presumably、proclaim、provision、quota、reassure、respondent、risky、salon、scenario、sensor、shareholder、sibling、sponsorship、stance、striking、subsidy、supposedly、surveillance、sustainable、testify、theology、thesis、unprecedented、venue、verdict、viable、viewpoint、voucher
第 6 級(115 條)
acclaim、advisory、aesthetic、affiliate、align、allege、archaeology、archive、aspire、audit、avert、bilateral、booklet、bureaucrat、bypass、cardinal、census、coalition、commonwealth、confederation、contention、convene、crackdown、curfew、cynical、deduct、default、defiance、definitive、deplete、detention、dictatorship、diesel、directive、dissent、dividend、draught、endowment、equalize、evoke、exclusion、exempt、expenditure、fiancé/fiance、gauge、glamorous、goalkeeper、goodwill、hamper、hierarchy、hybrid、imminent、incur、inflict、instinctive、intake、intrigue、invariably、jockey、junction、lavish、lease、lesbian、lethal、lining、lucrative、miscellaneous、monetary、moody、obsess、offshore、operative、orthodox、paperback、pending、petrol、potent、premiere、privatize、probe、prototype、provisional、psychiatry、psychic、psychotherapy、radioactive、rap、ratify、redundancy、referendum、rehabilitate、relentless、reliant、reminiscent、ruthless、salvage、scrutiny、serial、shuffle、statute、subsidize、superintendent、surgical、surname、telecommunications、trillion、trustee、unconditional、underway、unification、unveil、uprising、warrant、withhold、workforce
04最該在意的其實是「換級」——你的讀書順序可能全錯位
2,003 個字在新舊表之間換了級別:1,092 個變難(往高級移)、911 個變簡單。幾個例子:
| 字 | 舊表 | 新表 | 方向 |
|---|---|---|---|
| L4 | L1 | 變基礎 | |
| machine | L4 | L1 | 變基礎 |
| L4 | L1 | 變基礎 | |
| ambulance | L6 | L3 | 變基礎 |
| addict | L6 | L4 | 變基礎 |
| arithmetic | L3 | L6 | 變進階 |
| lullaby | L3 | L6 | 變進階 |
| cub | L1 | L6 | 變進階 |
拿舊書「按級別背」,等於用 2002 年的地圖走 2026 年的路:你以為的基礎字可能排在舊書後段, 你先背到的可能是已經被移去第六級的冷字。
05所以,7000 單字書還能用嗎
能,但要換個用法:
- 91% 的字還在新表上——書不用丟
- 566 條直接跳過(清單就在上面)
- 級別順序別跟舊書走:照新表六級順序背,或干脆先測出自己的級,從那裡開始
常見問題
7000 單和 6000 單,我該背哪個?
現行學測適用 108 課綱六千字表(民國 109 年 7 月公告、111 學年度起適用)。舊 7000(官方 6,480 條)有 91% 內容還在新表上,但級別重排過——內容大致通用,順序以新表為準。
被刪的 566 個字,學測就完全不會出現嗎?
詞彙表是「參考」性質:命題以表內字為主,表外字出現時通常會加註釋。刪除代表不再是官方參考範圍、不值得花力氣背,不代表閱讀測驗永遠不會遇到。
舊單字書需要丟掉嗎?
不用。九成的字仍然有效;跳過刪除清單、照新表級別排順序,書還是能用。
級別變動是什麼意思?
同一個字在兩份表被分到不同級。官方明講新表第一級涵蓋舊表一到三級大部分——「舊書的第 N 級」和「新表的第 N 級」不是同一回事。
本頁差異為本站程式逐條解析比對兩份官方文件而得:大考中心《高中英文參考詞彙表》91 年版 (解析 6,462 條/官方載 6,480,覆蓋 99.7%)與 111 學年度起適用版(解析 5,997 條/官方稱約 6,000)。 刪除/新增的總數與級別分佈(含本頁的圖)皆由本頁內嵌的完整清單即時數出,計算方式已留在本頁原始碼註解中可供重驗; 解析數與本站六千字庫的 6,005 字為不同口徑(前者為 PDF 逐條解析、後者為整理後的字庫),少數合併條與變體寫法會造成個位數落差。 可能存在極少數解析遺漏,歡迎指正。詞彙表著作權屬財團法人大學入學考試中心基金會,本頁引用統計與例字供學習參考,出處如上。 本站由盒樂科技有限公司營運。
最後更新:2026-07-22